Links zum Thema Stickerei

 

Спадок Нації - Spadok Natsjiji - Erbe der Nation

 https://www.youtube.com/watch?v=MT_-2HXPFlE

 

Am 19. Mai 2016 fand die Ukraine-Premiere dieser hervorragenden Dokumentation über das bestickte Hemd statt. In August kamen Journalistin-Drehbuchautorin Lesia Voroniuk und der Regisseur Olexander Tkachuk nach München um diese Dokumentation vorzustellen.

 

Die Idee des Films - das bestickte Hemd ist nicht nur eine Materielle, sondern auch das geistige Erbe des ukrainischen Volkes.
In  "Erbe der Nation" sind zwei Teilen miteinander verflochten. Das Erste ethnographische Teil zeigt die unglaubliche Vielfalt von einzigartigen Verzierungen/Muster und Sticktechniken, je nach Region.

 

Die zweite – sind Geschichten von Menschen, deren Leben die Stickerei veränderte die Rettung zum Überleben, ein Symbol der Unbesiegbarkeit der Ukrainische Nation und die letzte Hoffnung...

 

Der Film wurde in verschiedenen Regionen der Ukraine gedreht, auch in der Diaspora: Kanada, Italien, Russland, Vereinigte Arabische Emiraten und Deutschland. Wir als Familie Halaburda hatten die Ehre an dieser Film teilnehmen zu dürfen.

(Bei Interesse bitten melden Sie sich, die Dokumentation ist mit Deutsche Untertiteln vorgesehen).

 

Kurze Impressionen von Lesia Voroniuk und Olexander Tkachuk  über die Premiere des Filmes in München (leider eine schlechte Übersetzung).

 

http://en.molbuk.ua/chernovtsy_news/114457-film-spadok-naciyi-yakyy-znyaly-chernivchany-pokazaly-u-yevropifoto.html

 

 

 

День Вишиванки - Denj Vyshyvanky - Vyshyvanka Tag

Jedes Jahr wieder, am dritten Donnerstag des Monats Mai, findet in Ukraine und in der Diaspora der Vyshyvanka Tag statt. Alle Ukrainer werden aufgerufen an den Tag ihr schönstes Hemd anzuziehen. Initatorin dieser Tag ist Journalistin, Drehbuchautorin Lesia Voroniuk.
http://euromaidanpress.com/2015/05/22/vyshyvanka-day-100-years-ago-and-today-interactive-map-of-ukrainian-embroidered-shirts/

 

Folkcostume & Embroidery

Es gibt hier nicht nur Infos über die ukrainische Stickerei, sondern auch verschiedenen anderen Nationen

http://folkcostume.blogspot.de/

 

Boho Chic and Ukrainian Embroidery

http://costumesociety.org.uk/blog/post/boho-chic-and-ukrainian-embroidery

 

Ukraine's traditional embroidery revived

http://www.bbc.com/news/world-europe-37989743

 

 

 

Ukrainische Ethnografie, Geschichte, Folklore, Sprache und Literatur und vieles mehr… aber nur auf Ukrainisch

http://links.etnoua.info/